01
置き換えず、家族が修復する
2003年、荊継昌・王志喜夫妻が北京らしい庭の姿を守りながら修復しました。ここは今も個人の家であり、訪問は家族との出会いから始まります。
文化空間である前に、家であること
家族の記憶、北京の建築、今日の暮らしが同じ庭で続いています。
02
今も続く時間
庭の始まり
什刹海の路地と水辺とともに、この家の時間が始まります。
家族による修復
伝統構造と庭の暮らしが丁寧に蘇ります。
オリンピック・ホームステイ
北京大会で海外の記者やゲストを迎えました。
物語は開かれたまま
文化訪問、創作、会話を一組ずつ迎えています。
03
読み解ける建築
月門は動きを導き、影壁は内側を守り、植物には祝福が宿ります。家族の案内で、細部が北京の価値観と暮らしの地図になります。
文化訪問