ザクロの木と鳥籠のある、家族が今も暮らす四合院の中庭

北京・什刹海・家族の記録と語りが康熙年間へとさかのぼる四合院

什刹海近くの家で、四合院見学、餃子作りと昼食、胡同まち歩きを。中国語・英語でのご案内を事前に調整できます。

家族が暮らす個人宅完全予約制一度に一組だけ
康熙年間家族の記録と語りに基づく
2003家族が修復
2008オリンピック期の受入記録
一組ずつ丁寧にお迎え

年代は家族の記録、語り、保存資料に基づいて紹介しています。 四合院の記録

四合院を訪れる二つのかたち

修復した四合院で暮らす荊継昌・王志喜夫妻
荊継昌・王志喜夫妻 · 家族写真のデジタル修復版

この家に暮らす私たちから

四合院と、ここに暮らす家族を知る

月門、影壁、ザクロの木は、私たちの日々の暮らしと結びついています。それぞれの意味や使い方をお話ししながら、この家と北京の日常をご紹介します。気になることは、ご遠慮なくお尋ねください。

四合院の物語

四合院に残る記憶

ゲストノート、新聞記事、家族写真を通して、20年以上にわたる来訪と日々の暮らしをご紹介します。

四合院の記録
家族の記録に残る四合院の新聞記事

什刹海・北京

什刹海近くの胡同にあります

什刹海近くの住宅街の胡同にあります。各回一組の事前予約制で、現在は宿泊を受け付けていません。ご予約の確定後に、詳しい住所と道順をお送りします。